Prevod od "me vrgli" do Srpski


Kako koristiti "me vrgli" u rečenicama:

S sovražniki Anglije ste se zarotili, da bi me vrgli s prestola!
Kovao si zaveru sa neprijateljima Engleske o rušenju mog trona.
Če ne bi bilo tebe, bi me vrgli z vlaka in bi bila sredi ničesar, sama s svojo ukulelo.
Da te nije bilo, izbacili bi me iz voza. Sedela bih na mom ukuleleu u sred nièega.
Me boste aretirali zaradi tega, ker so me vrgli ven skozi okno?
Hapsite me zato što sam baèen kroz prozor?
Njegovi fantje so me vrgli v prtljažnik in me odvrgli na podeželju.
Njegovi momci su me ubacili u prtljažnik i odbacili me na selo.
Ko so me vrgli iz "Dnevov našega življenja", je skorajda umrla.
Kada su me šutnuli iz "Dani naših života", zamalo nije umrla.
Ko sem se čez par mesecev zavedel, sem ugotovil, da so me vrgli iz šole.
Kada sam se nekoliko meseci posle osvestio, otkrio sam da su me izbacili s koledža.
Hvala, da ste me vrgli iz postelje, da bi mi to povedali.
Hvala sto ste me izvukli iz kreveta da biste mi saopstili vest.
Potem pa so me vrgli ven zaradi pretepanja in vse je propadlo.
Izbacili su me iz tima zbog tuèe. Šteta.
V zadnjem letniku so me vrgli, poškodba kolena, štiri operacije.
Zadnju godinu sam šupiran, ozlijedio koljeno, bio na 4 operacije.
Celo iz vojske so me vrgli ven, ker se nisem naučil pospravljati postelje.
Isterali su me iz armije jer nisam umeo da namestim krevet.
M.I.T., preden so me vrgli ven zaradi pretepanja.
M.I.T., prije nego su me izbacili zbog tuènjave.
In ničesar ne morem storiti, da bi to preprečil, ker so me vrgli iz pisarne, da bi se ohladil.
A ne mogu nikako to da spreèim jer su me isterali da se ohladim.
Dve leti sem hodila na umetniško akademijo, potem pa so me vrgli ven, kar je bilo še najbolje, ker je navadna tovarna.
Studirala sam na CalArtsu, i izbacili su me, što je bilo najbolje, jer je to mesto... fabrika.
Pravkar so me vrgli iz stanovanja.
Upravo sam izbačen iz mog stana.
Lahko so me vrgli iz šole, ampak glede Rdečega jedra sem imel prav.
Možda nisam završio fakuItet, aIi imao sam pravo vezano uz crvenu jezgru.
Skušal sem ga spraviti dol, a so me vrgli ven!
Pokušao sam ga skinuti, ali oni su mene izbacili iz zrakoplova.
Vau, ko sem jaz bil star 5 let so me vrgli iz male šole, ker sem ugriznil učiteljico.
Vau, kad sam ja imao pet godina, izbacili su me iz predskolskog. zbog ujedanja vaspitacice.
Vse, kar so storili zame je, da so me vrgli iz lastne hiše.
Oni su me izbacili iz moje kuæe.
Mislijo, da so me vrgli ven, a sem jaz vrgla ven njih.
Misle da su me izbacili, no ja sam njih.
Ko je moja rejniška družina videla dokaze... so me vrgli ven.
Kada su staratelji videli dokaz, izbacili su me.
Vse je bilo v redu, zdaj pa širiš govorice, da bi me vrgli iz univerze.
Sve je bilo u redu a ti širiš glasine da bi me izbacili odavde.
V blatu sem krvavel za svojo družino, za plačilo pa so me vrgli v temno sobico.
Krvario sam u blatu za našu porodicu. I za nagradu su me strpali u mraènu æeliju.
Z obeh so me vrgli, iz različnih razlogov.
Izbacili su me sa oba zbog razlièitih razloga.
Ulovili so me in me vrgli sem noter.
Uhvatili su me, i ovde me smestili.
Našli so me, vrgli v avto in odpeljali na letališče.
Našli me tamo, stavili u kola i odveli na aerodrom.
Počutim se, kot bi me vrgli iz drvečega avta.
Osjeæam se kao da su me izbacili iz auta u pokretu.
Ne vem, ali naj se vam zahvalim za rešitev iz rok ugrabiteljev, ali naj vam izprašim rit, ker ste me vrgli s pečine.
Ne znam kako da ti zahvalim za spašavanje ili da vas nalupam jer ste me bacili sa litice.
Ko so starši slišali, da so me vrgli ven, so dvignili roke.
Kad su roditelji èuli da sam izbaèen, digli su ruke.
Po srednji šoli sem odšel na faks iz katerega so me vrgli zaradi goljufanja.
Nakon srednje, upisao sam državni fakultet, ali sam izbaèen...
Edini razlog, da sem še živ je to, da so me vrgli iz tistega neumnega tabora.
Једини разлог због којег сам још жив, је зато што су ме избацили из оног глупог кампа.
Ravnokar so me vrgli na rit kot nekakšno lutko.
И управо бацила на дупету као крпена лутка.
Skoraj bi me vrgli iz letala, tako sem vpila.
Toliko sam se drala da su me umalo izbacili iz aviona.
0.39815497398376s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?